Care lettrici, cari lettori,
pochi giorni fa il governo federale ha approvato il suo piano d'azione contro la criminalità organizzata (CO). Siamo lieti che la CO sia stata riconosciuta come un problema urgente e una minaccia per la nostra democrazia. Tuttavia, nel piano d'azione manca completamente una componente importante: la prevenzione. Non vogliamo solo inseguire i criminali. Vogliamo impedire che la CO cresca e si diffonda. A tal fine sono necessari informazione, ricerca e approcci sociali olistici. Questo è compito della società civile: della scienza, della stampa e, non da ultimo, delle associazioni senza scopo di lucro come mafianeindanke. Chiediamo quindi l'istituzione di un osservatorio della società civile sulla criminalità organizzata, che riunisca questi aspetti e promuova in modo indipendente e critico la lotta olistica alla criminalità organizzata.
L'esempio del riutilizzo sociale in Italia illustra molto bene ciò che tali collaborazioni con la società civile possono ottenere. Gli immobili confiscati, un tempo nelle mani delle mafie, vengono messi a disposizione dei comuni o delle associazioni per progetti di utilità pubblica. E improvvisamente ci sono:
Campi estivi sulla democrazia per giovani nelle ex ville della mafia.
Olio d'oliva biologico proveniente dai terreni confiscati.
Una stazione dei Carabinieri nell'ex nascondiglio del boss di Cosa Nostra Toto Riina.
Questo concetto può funzionare anche in Germania. Chiediamo che il riuso sociale diventi parte integrante della necessaria riforma della confisca dei beni. Abbiamo approfondito questo tema e la situazione giuridica italiana, europea e tedesca in una dettagliata presa di posizione. Il riutilizzo sociale rende la legalità e lo Stato visibili ai suoi cittadini e le sue cittadine, creando fiducia nella democrazia.
Infine, una buona notizia: in collaborazione con il collettivo teatrale ISO 3591, quest'anno stiamo realizzando uno spettacolo teatrale sul tema della mafia in Germania, che sarà presentato in anteprima a Berlino alla fine dell'anno. Abbiamo già collaborato con ISO 3591 per la lettura “Schweigen ist Gift” (Il silenzio è veleno) sulle vittime della mafia in Germania e siamo lieti di poterli accompagnare in questo entusiasmante progetto.
Vi inviamo i nostri migliori saluti,
Il team di mafianeindanke e.V.
P.S. Se desiderate sfogliare le edizioni precedenti della newsletter, le trovate nel nostro archivio. | 
