Auf Deutsch lesen

Care lettrici, cari lettori,

negli ultimi due mesi siamo stati molto in giro per conto di mafianeindanke: all’inizio di maggio abbiamo presentato il nostro progetto “Mapping the Mafia” all’”Europäischer Polizeikongress” di Berlino (Congresso europeo delle forze di polizia), dove l’Italia era il paese ospite,  e a una conferenza sul riciclaggio di denaro presso l’Ambasciata d’Italia a Berlino; a metà mese abbiamo partecipato a una tavola rotonda sulla criminalità organizzata in occasione del Katholikentag a Würzburg e alla terza lettura di “Schweigen ist Gift” a Berlino. L’ultimo fine settimana di maggio, il consiglio direttivo dell’associazione si è riunito con i rappresentanti dei gruppi regionali in occasione del nostro weekend strategico annuale a Berlino. All’inizio di giugno abbiamo presentato il progetto UE “Stakeholders” in un evento online davanti a un pubblico di oltre 100 persone. Il 10 giugno eravamo presenti con uno stand informativo ad una conferenza della dott.ssa Zora Hauser all’Università di Colonia. La settimana successiva abbiamo partecipato al festival antimafia “Trame” a Lamezia Terme in un panel sulle mafie in Germania. La prossima occasione per incontrarci sarà alla conferenza sul riciclaggio di denaro organizzata dal gruppo parlamentare Die Linke al Bundestag a Berlino oppure al nostro evento online “How to stop the cocaine flood?” – non mancate!

È facile intuire che il nostro lavoro antimafia è molto variegato e ci porta a dover gestire più cose contemporaneamente. Per questo a volte non è facile spiegare in poche parole cosa facciamo come unica organizzazione antimafia in Germania. Per rimediare a questa situazione, a maggio abbiamo finalmente pubblicato il nostro nuovo video-ritratto:

Allo stesso tempo, ci occupiamo in modo approfondito del tema del riuso sociale dei beni confiscati. In Italia e in altri paesi europei è nota questa pratica intelligente, volta a sottrarre ai criminali la ricchezza acquisita illegalmente e a restituirla alla società. È così che nascono alloggi popolari in ex proprietà della mafia o stazioni di polizia in ville che un tempo appartenevano a un boss mafioso. Nei nostri colloqui e scambi di opinioni, riportiamo sempre l’attenzione su questa pratica di successo come parte di una triade antimafia: la riforma dell’articolo 129 del Codice penale tedesco (StGB) relativo alla costituzione di associazioni a delinquere, la riforma della confisca dei beni per l’istituzione di un procedimento amministrativo e, infine, l’introduzione del riuso sociale.

Per aiutarci in questo, diventate soci o fate una donazione: ne saremo lieti

Vi inviamo i nostri migliori saluti,

Il team di mafianeindanke e.V.

P.S. Se desiderate sfogliare le edizioni precedenti della newsletter, le trovate nel nostro archivio.

Weekend strategico a Berlino: il consiglio direttivo e i rappresentanti dei gruppi regionali hanno analizzato insieme l’anno appena trascorso e preparato il 2027, un anno importante: Mafianeindanke compie 20 anni e ricorre il 20° anniversario degli omicidi mafiosi di Duisburg.

I futuri insegnanti di italiano hanno bisogno delle conoscenze e degli strumenti necessari per affrontare in classe anche gli aspetti scomodi della realtà italiana.